{"id":1423,"date":"2026-03-12T20:45:57","date_gmt":"2026-03-12T19:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/?p=1423"},"modified":"2026-03-17T22:53:41","modified_gmt":"2026-03-17T21:53:41","slug":"%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%81-%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-status-zamowienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/2026\/03\/12\/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%81-%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f-status-zamowienia\/","title":{"rendered":"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\/Status zam\u00f3wienia"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1423\" class=\"elementor elementor-1423\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-abbdd54 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abbdd54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf72dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bf72dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\">\u0414\u043b\u044f \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434 ZID, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-722ddac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"722ddac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dla wygody wsp\u00f3\u0142pracy zorganizowali\u015bmy system weryfikacji statusu zam\u00f3wienia. Wystarczy wpisa\u0107 w wyszukiwarce kod ZID, kt\u00f3ry zosta\u0142 przydzielony podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-ee22ccc e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee22ccc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ea5d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50ea5d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b><u>\u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456<\/u><\/b>\u00a0 \u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/li><li><u><b>\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f<\/b> <\/u>\u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438<\/li><li><u><b>\u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u043e<\/b>\u00a0<\/u>\u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0434\u043e \u0412\u0430\u0441<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86df520 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86df520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">w realizacji<\/span><\/strong>\u00a0 \u2013 to znaczy, \u017ce zam\u00f3wienie jest w trakcie t\u0142umaczenia<\/li><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">gotowe do odbioru<\/span><\/strong> \u2013 to znaczy, \u017ce Pa\u0144stwa zam\u00f3wienie mo\u017cna odebra\u0107<\/li><li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">wys\u0142ane<\/span><\/strong> \u2013 to znaczy, \u017ce zam\u00f3wienie jest w drodze do Pa\u0144stwa<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-element elementor-element-d0bd0f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0bd0f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b34ed elementor-widget elementor-widget-sheets-to-wp-table-sync-live\" data-id=\"d7b34ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sheets-to-wp-table-sync-live.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"gswpts_tables_container gswpts_table_1\" id=\"1\" data-nonce=\"6a5816bf23\" data-ai-summary=\"false\" data-summary-source=\"generate_on_click\" data-summary-display=\"always_show\"><div class=\"gswpts_tables_content\">\n\t\t\t<div class=\"ui segment gswpts_table_loader\">\n\t\t\t\t<div class=\"ui active inverted dimmer\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ui large text loader\">\u0141adowanie<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t\t<p><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><br><br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33da5a e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b33da5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb0cc06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb0cc06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/span> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: <strong>plac Teatralny 3, \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442 63 (4 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445)<\/strong> \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 10:00-16:00 (\u043f\u043d-\u0447\u0442), \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 10:00-15:00 (\u043f\u0442)<\/p><ul><li>\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u2019\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b.<\/li><li>\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u044e-\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u043c-\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u044e-\u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443<\/li><li>\u0412 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0438\u00a0 \u0447\u0430\u0441, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u043c\u0456\u0433 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0440\u0438\u0456\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443.<\/li><li>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0434\u043e \u043e\u0444\u0456\u0441 \u2013 <strong>730-403-703<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2500ef4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2500ef4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Status <strong>gotowe do odbioru<\/strong> znaczy, \u017ce\u00a0 odebra\u0107 t\u0142umaczenie mo\u017cna pod adresem: <strong>plac Teatralny 3, pok\u00f3j 63 (4 pietro)<\/strong> godziny 10:00-16:00 (pn-czw), godziny 10:00-15:00 (pt)<\/p><ul><li>Przy odbiorze nale\u017cy przed\u0142o\u017cy\u0107 orygina\u0142.<\/li><li>Zap\u0142aci\u0107 mo\u017cna kart\u0105-blikiem-got\u00f3wk\u0105-przelewem.<\/li><li>W dniu odbioru nale\u017cy ustali\u0107 czas odbioru, \u017ceby t\u0142umacz by\u0142 na miejscu i m\u00f3g\u0142 zweryfikowa\u0107 orygina\u0142.<\/li><li>Kontakt do biura \u2013 <strong>730-403-703<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043b\u044f \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u044c\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434 ZID, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. Dla wygody wsp\u00f3\u0142pracy zorganizowali\u015bmy system weryfikacji statusu zam\u00f3wienia. Wystarczy wpisa\u0107 w wyszukiwarce kod ZID, kt\u00f3ry zosta\u0142 przydzielony podczas sk\u0142adania zam\u00f3wienia. \u0432 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456\u00a0 \u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1502,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions\/1502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/domitar.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}